This lesson about how to write the simple news in Indonesian language. the topic of news is about issues around. Choose the current issue that possible can write. There is some step when you will make a news. 1. Research your topic, 2. Note all the fact, 3.Create the draft outline, 4.Interview people.
Vocabulary
Berita : News
Kalimat : Sentence
Wartawan : Reporter
more vocabulary you can read Indonative
1. Research your topic
Find the current issues in some resources: Internet, magazine or newspaper
2. Note all the fact
make a note the fact.
3. Create the draft outline
draft outline in your language and translate to Indonesian language. when you create the outline should use 5W + 1 H, What, When, Where, Why, How.
4, Interview
make an interview and contact the person who can confirm your topic
How to make sentence, you can learn from this link Make a sentence Now you will write a sentence for news in Bahasa Indonesia.
The positive sentence
Saya berasal dari Bangkok ฉันมาจากกรุงเทพๆ
The negative sentence.
If you want to know more about negative sentence you can read negative sentence
Saya tidak punya rumah ฉันไมมีบาน
for more information you can learn from you tube
Make translation from newspaper
Please read the newspaper and choose 1 news and translate to Indonesian Language
BERITA DI THAILAND
JUDUL BERITA : Menjual Popcorn
Di Chai Nat, Pak Suwimon Kitsuwanpat dan Istri usia 29 tahun, Membuka warung yang Menjual popcorn bernama " Muepuen Popcorn " Terletak di 22/54 jalan pomprasert Naimuang Amphoe Muang Propinsi Chai Nat. setiap hari punya pelanggan yang membeli jagung. Popcorn sangat lezat dan murah harga 20 bath penjualan per hari 700-750 bungkus atau total penghasilan sekitar 14,000-15,000 bath. Dia membuka toko selama 2 bulan punya banyak pelanggan membeli di warungnya.
Sent the draft
Activity:
You will start to collect news around you and write a news and translate to Indonesian Language.
Activity:
You will start to collect news around you and write a news and translate to Indonesian Language.
First step : Choose the topic. you can get the topic around you for example
The students who dont like drink cofeee
The students who dont like spicy food
The students who dont like go shooping.
The students who dont like wacth horor movie
The students who dont like drink hot water.
Step 2 : collect all the fact by research the data from survey.
Step 3: make draft outline and sent to your advisor to check it Sent the outline
Step 4: do Interviewed to confirm the data by choosing your friend
27 ความคิดเห็น
Harum tidak suka makan pedas
ตอบลบ1.Minggu tidak makan redes. Minggu ไม่ชอบกินเผ็ด
ลบRisma suka makan pedas. Risma ชอบกินเผ็ด
2.Ayah Kartika bukan pengusaha. พ่อของ kartika ไม่ใช่นักธุรกิจ
Ayah Lembut adalah pengusaha.
พ่อของ Lembut เป็นนักธุรกิจ
3.Sakti tidak suka minum kopi. Sakti ไม่ชอบดื่มกาแฟ
Risma suka minum kopi. Risma ชอบดื่มกาแฟ
4. Ibu Ratu bukan pegawai. แม่ของ Ratu ไม่ใช่พนักงานบริษัท
Ibu Risma adalah pegawai. แม่ของ Risma เป็นพนักงานบริษัท
5.Ratu tidak suka menonton film horor.Ratu ไม่ชอบดูหนังสยองขวัญ
Lembut suka menonton film horor. Lembut ชอบดูหนังสยองขวัญ
6.Risma tidak suka mendengarkan orang bernyanyi. Risma ไม่ชอบฟังคนอื่นร้องเพลง
Kartika suka mendengarkan orang bernyanyi. Kartika ชอบฟังคนอื่นร้องเพลง
7.Kakak kartika bukan mahasiswa. พี่ของ kartika ไม่ได้เป็นนักเรียน
Kakak Lembut adalah mahasiswa. พี่ของ Lembut เป็นนักเรียน
8. Adik Lembut bukan parempuan. น้องของ Lembut ไม่ใช่ผู้หญิง
Adik Risma adalah perempuan. น้องของ Risma เป็นผู้หญิง
Ratu tidk makan pendas.
ตอบลบAbdi suka makan pendas.
Ratu ไม่ชอบกินเผ็ด
Abdi ชอบกินเผ็ด
Ayah Nirmala bukan pengusaha.
Ayah Lembut adalah pengusaha.
Nirmala พ่อไม่ใช่นักธุรกิจ.
Lambut พ่อเป็นนักธุรกิจ
Abdi tidak suku minum kopi.
Ratu suka minum kopi.
Abdi ไม่ชอบดื่มกาแฟ
Ratu ชอบกินกาแฟ
Ibu Sakti bukan pegawai kantor.
Ibu Nirmala adalah pegawai kantor.
แม่ Sakti ไม่ใช่พนักงานออฟฟิส
แม่ Nirmaka เป็นพนักงานออฟฟิส
Ratu tidak suka menonton film horor.
Lembut suka menonton film horor.
Ratu ไม่ชอบดูหนังสยองขวัญ
Lembut ชอบดูหนังสยองขวัญ
Kantika tidak suka mendengarkan orang bernyanyi.
Abdi suka mendengarkan orang bernyanyi.
Kantika ไม่ชอบฟังคนอื่นร้องเพลง.
Abdi ชอบฟังคนอื่นร้องเพลง
Kakak Kantika bukan Mahasiswa.
Kakak Lembut adalah Mahasiswa.
พี่ชาย Kantika ไม่ใช่นักศึกษา
พี่ชาย Lembut เป็นนักศึกษา
Adik Nimala bukan perempuan.
Adik Ratu adalah perempuan.
น้อง Nimala ไม่ใช่ผู้หญิง
น้อง Ratu เป็นผู้หญิง
1. Kencana tidak makan pedas.
ตอบลบเกินจานาไม่กินเผ็ด
Risma suka makan pedas.
ริสม่าชอบกินเผ็ด
2. Ayah Kencana bukan pengusaha.
พ่อของเกินจานาไม่ใช่นักธุรกิจ
Ayah Lembut adalah pengusaha.
พ่อของเลิมบุตเป็นนักธุรกิจ
3. Ratu tidak suka minum kopi.
ราตูไม่ชอบดื่มกาแฟ
Kencana suka minum kopi.
เกินจานาชอบดื่มกาแฟ
4. Ibu Kartika bukan pegawai kantor.
แม่ของการ์ติกาไม่ใช่พนักงานบริษัท
Ibu Abdi adalah pegawai kantor.
แม่ของอับดิเป็นพนักงานบริษัท
5. Risma tidak suka menonton film horor.
ริสม่าไม่ชอบดูหนังสยองขวัญ
Kartika suka menonton film horor.
การ์ติกาชอบดูหนังสยองขวัญ
6. Risma tidak suka mendengarkan orang bernyanyi.
ริสม่าไม่ชอบฟังคนอื่นร้องเพลง
Ratu suka mendengarkan orang bernyanyi.
ราตูชอบฟังคนอื่นร้องเพลง
7. Kakak Kartika bukan mahasiswa.
พี่ของการ์ติกาไม่ใช่นักศึกษา
Kakak Lembut adalah mahasiswa.
พี่ของเลิมบุตเป็นนักศึกษา
8. Adik Kencana bukan perempuan.
น้องของเกินจานาไม่ใช่ผู้หญิง
Adik Risma adalah perempuan.
น้องของริสม่าเป็นผู้หญิง
🌈🌈LEMBUT🌈🌈
1.Lembut tidak makan pedas.Lembut
ตอบลบไม่กินเผ็ด
Risma Suka makan pedas. Risma
กินเผ็ด
2.Ayah Kencana bukan pengusaha.พ่อของ Kencana ไม่ใช่นักธุรกิจ
Ayah Lembut adalah pengusaha.พ่อของ Lembut เป็นนักธุรกิจ
3.Lembut tidak Suka minum Kopi.Lembut ไม่ชอบดื่มกาแฟ
Risma Suka minum kopi. Risma ชอบดื่มกาแฟ
4.Ibu Kencana bukan pegawai
kantor.แม่ของ Kencana ไม่ใช่พนักงานบริษัท
Ibu Nirmala adalah pegawai
kantor.แม่ของ Nirmalaเป็นพนักงานบริษัท
5.Risma tidak Suka mononton film
horor. Risma ไม่ชอบดูหนังผี
Kartika suka menonton film.
horor. Kartika ชอบดูหนังผี
6.Sakti tidak suka mendengarkan
orang bernyanyi.Sakti ไม่ชอบฟังคนอื่นร้องเพลง.
Lembut suka mendengarkan orang
bernyanyi.Lembut ชอบฟังคนอื่นร้องเพลง.
7.Kakak Risma bukan mahasiswa.พี่ชายของ Risma ไม่ใช่นักเรียน.
Kakak Lembut adalah mahasiswa.พี่ชายของLembut เป็นนักเรียน.
8.Adik Kencana bukan perempuan.น้องของKencana ไม่ใช่ผู้หญิง.
Adik Lembut adalah perempuan.น้องของ Lembut เป็นผู้หญิง.
1.Saya tidak mempunyai uang.ฉันไม่มีเงิน
ตอบลบ2.Saya bukan orang Indonesia.ฉันไม่ใช่คนอินโดนีเซีย
3.Saya suka belajar bahasa Indonesia.ฉันชอบเรียนภาษาอินโดนีเซีย
4.Saya tidak suka tikus.ฉันไม่ชอบหนู
1.saya tidak makan sayuran. ฉันไม่กินผัก
ตอบลบ2.saya bukan orang jepang.ฉันไม่ใช่คนญี่ปุ่น
3.saya suka makan dan tidur. ฉันชอบกินและนอน
4.saya tidak suka musim hujan. ฉันไม่ชอบฤดูฝน
1. Saya tidak suka olahraga.
ตอบลบฉันไม่ชอบออกกำลังกาย
2. Saya suka makan permen.
ฉันชอบกินขนม
3.Ayah tidak makan manis.
พ่อไม่กินหวาน
4.Babi Bukan manusia.
หมูไม่ใช่มนุษย์
1. Saya tidak suka olahraga.
ตอบลบฉันไม่ชอบออกกำลังกาย
2. Saya suka makan permen.
ฉันชอบกินขนม
3.Ayah tidak makan manis.
พ่อไม่กินหวาน
4.Babi Bukan manusia.
หมูไม่ใช่มนุษย์
Hari ini dia ceria.
ตอบลบวันนี้เขาร่าเริงมาก.
Dia tidak sakit hari ini.
วันนี้เขาไม่สบาย.
Adik suka makan nasi.
น้องชายชอบกินข้าว.
Adik tidak suka makan nasi.
น้องชายไม่ชอบกินข้าว.
Kami adalah teman baik.
พวกเราเป็นเพื่อนที่ดี.
Kami tidak teman baik.
พวกเราไม่ใช่เพื่อนที่ดี.
Ibu Suka membaca koran.
Ibu tidak suka membaca koran.
แม่ไม่ชอบอ่านหนังสือพิมพ์.
Positif
ตอบลบ1.Ibu suka makan Permen. แม่ชอบกินขนมหวาน
2.Saya ingin pergi ke Mesir. ฉันอยากไปอียิปต์
3.Ayah suka berenang. พ่อชอบว่ายน้ำ
4.Adi pergi ke pelajaran musik besok. พรุ่งนี้น้องต้องไปเรียนดนตรี
Negatif
1.Ibu tidak suka makan permen. แม่ไม่ชอบกินขนมหวาน
2.Saya tidak ingin pergi ke Mesir. ฉันไม่อยากไปอียิปต์
3.Ayah tidak suka berenang. พ่อไม่ชอบว่ายน้ำ
4.Adi tidak pergi ke pelajaran musik. พรุ่งนี้น้องไม่ต้องไปเรียนดนตรี
Positif
ตอบลบ1.Dodi belajar bahasa indonesia setiap hari.
2.Saya ambil gambar anjing itu.
3.Ayam goreng di makan oleh lestari.
4. Air soda adalah minuman yang baik.
Negatif
1. Dodi tidak belajar bahasa indonesia setiap hari.
2. Saya tidak ambil gambar anjing itu.
3. Ayam goreng di makan oleh lestari bukan saya.
4. Air soda bukan minuman yang baik.
1.Saya pergi ke Chiang Mai. ฉันไปเชียงใหม่
ตอบลบSaya tidak pergi ke Chiang Mai. ฉันไม่ได้ไปเชียงใหม่
2.Adik membaca buku. น้องอ่านหนังสือ
Adik tidak membaca buku. น้องไม่ได้อ่านหนังสือ
3.Ibu minum kopi. แม่ดื่มกาแฟ
Ibu tidak minum kopi. แม่ไม่ได้ดื่มกาแฟ
4.Ayah makan siang. พ่อทานอาหารกลางวัน
Ayah tidak makan siang. พ่อไม่ได้ทานอาหารกลางวัน
Positif
ตอบลบIbu saya sangat kaya.
แม่ของฉันรวยมาก
Adik suka olahraga dan berenang.
น้องชอบเล่นกีฬาและว่ายน้ำ
Saya pergi ke café Amezon.
ฉันไปคาเฟ่อเมซอน
Dodi makan KFC.
Dodi กินเคเอฟซี
Negatif
Ibu saya tidak memberi saya uang.
แม่ไม่ให้เงินฉัน
Adik gagal ujian.
น้องสอบตก
Saya tidak membeli kue.
ฉันไม่ได้ซื้อเค้ก
Dodi tidak membayar makanan.
Dodi ไม่จ่ายค่าอาหาร
Dira pergi ke rumah sakit hari ini.
ตอบลบดิราไปโรงพยาบาลวันนี้
Saya suka mendengarkan musik.
ฉันชอบฟังเพลง
Saya melihat film dengan keluarga.
ฉันดูหนังกับครอบครัว
Lestari makan malam di Koh-Lan.
เลสตาริกินข้าวเย็นที่เกาะล้าน
Dira tidak pergi ke rumah sakit hari ini.
ดิราไม่ได้ไปโรงพยาบาลวันนี้
Saya tidak suka mendengarkan musik.
ฉันไม่ชอบฟังเพลง
Saya tidak melihat film dengan keluarga.
ฉันไม่ได้ดูหนังกับครอบครัว
Lestari tidak makan malam di Koh-Lan.
เลสตาริไม่ได้กินข้าวเย็นที่เกาะล้าน
ดอกไม้ช่อนี้สวยมาก
ตอบลบBunga buket ini sangak indah.
ดอกไม้ช่อนี้ไม่ได้สวยมากBunga buket ini tidak sangak indah.
แม่ไปประเทศจีน
Ibu pergi ke China.
แม่ไม่ได้ไปประเทศจีน
Ibu tidak pergi ke china.
แมวชอบกินปลา
Kucing suka makan ikan.
แมวไม่ได้ชอบกินปลา
Kucing tidak suka makan ikan.
ฉันซื้อหนังสือพิมพ์
Saya membeli koran.
ฉันไม่ได้ซื้อหนังสือพิมพ์
Saya tidak membeli koran.
Ayah suka bermain bola.
ตอบลบพ่อชอบเล่นบอล
Ayah tidak suka bermain bola.
พ่อไม่ชอบเล่นบอล
Kakak belajar bahasa Cina.
น้องสาวเรียนภาษาจีน Kakak tidak belajar bahasa Cina.
น้องสาวไม่ได้เรียนภาษาจีน
saya pergi ke London.
ฉันไปลอนดอน
saya tidak pergi ke London.
ฉันไม่ไปลอนดอน
Lestari makan roti.
Lestariกินโรตี
Lestari tidak makan roti.
Lestariไม่กินโรตี
Positif
ตอบลบ- Saya suka pergi ke gunung di Chiangrai.
ฉันชอบไปภูเขาที่เชียงใหม่
- Kakak belajar bahasa Indonesia dan Inggris.
น้องสาวเรียนภาษาอินโดนีเซีย และภาษาอังกฤษ
- Ayah pergi ke Bangpu.
พ่อไปเที่ยวบางปู
- Janji memakan buah harian.
จันจิทานผลไม้ทุกวัน
Negatif
- Gani tidak memakan sarapan.
กานิไม่ทานอาหารเช้า
- Saya tidak pergi ke rumah hari ini.
วันนี้ฉันไม่กลับบ้าน
- Anjing saya tidak luku.
หมาของฉันไม่น่ารัก
- Dia tidak punya mobil.
เขาไม่มีรถ
Positif
ตอบลบUtami makan nasi goreng di rumah.
-อูตามิกินข้าวผัดที่บ้าน
Saya suka anjing.
-ฉันชอบสุนัข
Saya pergi ke Chiang rai
-ฉันไปเชียงราย
Dita dan Utami sahadat saya
-ดิต้าร์และอูตามิเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน
Negatif
Dia tidak belajar bahasa Indonesia.
-เขาไม่ได้เรียนภาษาอินโดนีเซีย
Ayah tidak makan nasi.
-พ่อไม่กินข้าว
Utami tidak mandi.
-อูตามิไม่อาบน้ำ
Saya tidak suka ular
-ฉันไม่ชอบงู
Positif
ตอบลบ1.Saya suka pergi ke laut. ฉันชอบไปทะเล
2.Sri punya pacar. ศรีมีแฟนแล้ว
3.Adik akan pergi bermain bola. พี่จะไปเล่นฟุตบอล
4.Hari ini, Adi datang untuk belajar. อาดีมาเรียนหนังสือแล้ววันนี้
Negatif
1.Ibu tidak memasak untuk saya. แม่ไม่ทำกับข้าวให้ฉัน
2.Saya tidak baik. ฉันไม่สบาย
3.Kemarin, Sri tidak datang ke sekolah. เมื่อวานศรีไม่มาเรียนหนังสือ
4.Saya tidak suka laba-laba. ฉันไม่ชอบแมงมุม
Adi
ตอบลบPossitif
Ayah membeli oranye di pasar
พ่อซื้อส้มที่ตลาด
Ayah tidak ada di rumah
พ่อไม่ได้อยู่ที่บ้าน
Rara naik bus di stasiun
ราราขึ้นรถบัสที่สถานี
Rara tidak pergi ke central
ราราไม่ได้ไปเซนทรัล
Saya tidur di rumah sakit
ฉันนอนป่วยที่โรงพยาบาล
Saya tidak makan siang nasi
ฉันไม่ได้กินอาหารกลางวัน
Kakak suka membersihkan rumah
น้องสาวชอบทำความสะอาดบ้าน
Kaka tidak suka menonton TV
น้องสาวไม่ชอบดูทีวี
Hari ini dia ceria.
ตอบลบวันนี้เขาร่าเริงมาก.
Dia tidak sakit hari ini.
วันนี้เขาไม่สบาย.
Adik suka makan nasi.
น้องชายชอบกินข้าว.
Adik tidak suka makan nasi.
น้องชายไม่ชอบกินข้าว.
Kami adalah teman baik.
พวกเราเป็นเพื่อนที่ดี.
Kami tidak teman baik.
พวกเราไม่ใช่เพื่อนที่ดี.
Ibu Suka membaca koran.
Ibu tidak suka membaca koran.
แม่ไม่ชอบอ่านหนังสือพิมพ์.
+ saya suka makan somtam di e-san zap nua
ตอบลบฉันชอบกินส้มตำที่อีสานแซ่บนัว
- saya tidak suka makan sayuran
ฉันไม่ชอบกินผัก
+ ayahku rajin sangat bekerja
พ่อของฉันขยันทำงานมาก
- ayahku bangan lambat
พ่อของฉันตื่นสาย
+ Nur suka bermain sangat game
นูวชอบเล่นเกม
- Nur tidak suka bermain air
นูวไม่ชอบเล่นน้ำ
+ indah suka pergi laut di lamphun
อินดาชอบไปเที่ยวทะเลที่ลำพูน
- indah tidak suka pergi laut di Pattaya
อินดาไม่ชอบไปทะเลที่พัทยา
+ siwi adalah orang baik
สีวีเป็นคนดีมาก
- siwi uangnya tidak sedikit
สีวีไม่มีเงิน
Positif
ตอบลบ1.Dosen suka mengajar bahasa Indonesia. โดเซนชอบสอนภาษาอิรโดนีเซีย
2.Ibu pergi ke pasar segar.
แม่ไปที่ตลาดสด
3.Saya suka kucing.
ฉันชอบน้องแหมว
4.Rara memmasak makanan Thai.
ราร่าทำอาหารไทย
Negatif
1.Saya tidak suka Thai Post.
ฉันไม่ชอบไปรษณีย์ไทย
2.Dosen tidak nyaman.
โดเซนไม่สบาย
3.Ayah tidak minum kopi.
พ่อไม่ดื่มกาแฟ
4.Adi tidak pergi ke rumah.
อาดีไม่ไปโรงพยาบาล
Nita
ตอบลบPositif
1.Nita makan mie di restaurant
นิตากินก๋วยเตี๋ยวที่ร้านอาหาร
2.bunga indah sangat
ดอกไม้สวยมาก
3.utami suka makan somtam
อุตามีชอบกินส้มตพ
4.sage suka belajar bahasa indonesia
ฉันชอบเรียนภาษาอินโดนีเซีย
Negatif
1.nita tidk makan miedi restaurant
นิตาไม่ชอบกินก๋วยเตี๋ยวที่ร้านอาหาร
2.Adik tidak indan
น้องฉันไม่สวย
3. Janja tidak suka somtam
จันจิไม่ชอบกินส้มตำ
4.utami tidak suka pergi ke belajar
อุตามีไม่ชอบมาเรียน
1.Saya pergi ke Nakhonsawan
ตอบลบฉันไปนครสวรรค์
2.Janji tidak pergi ke Nakhonsawan
จันจิไม่ไปนครสวรรค์
3.Bunga indah sangat
ดอกไม้สวยมาก
4.Adik tidak indah
น้องสาวไม่สวย
5.Nita suka makan somtam
นิตาชอบทานส้มตำ
6.Utami tidak suka makan somtam
ฉันไม่ชอบทานส้มตำ
7.Saya suka belajar bahasa Indonesia
ฉันชอบเรียนภาษาอินโดนีเซีย
8.Janji tidak suka pergi ke belajar
จันจิไม่ชอบไปเรียน
# Nama Utami
1. Saya tidak suka minum susu.
ตอบลบฉันไม่ชอบดื่มนม
2. Nita bukan montir mobil.
นิตาไม่ใช่ช่างซ่อมรถ
3. Hati tidak nyaman.
Hati ไม่สบาย
4. Dosen Pujo bukan orang Thai.
อาจารย์ฟูโจไม่ใช่คนไทย
5. Saya tidak pergi ke kampus.
ฉันไม่ไปมหาวิทยาลัย
#Hati